About

IMG_2000 copyHi there! My name is Alina and I`m pleased to meet you. In this little corner of mine, I intend to share with you my passions, from photography to cooking, from diy`s to baking and so on. The name of my blog is not random, to say so. For those who don`t know Italian, it means ”one more time” and it refers to all the attempts one has to do to achieve the desired result. (At least this happens to me, clumsy as I am 🙂 )
Hopefully, you will enjoy this blog as much as I do and who knows…maybe you`ll come back and say ”hi” from time to time!

Salve a te, caro blogger! Mi chiamo Alina e sono lieta di conoscerti!
In questo piccolissimo spazio preso ”in affitto”, intendo condividere con te le mie passioni, dalla fotografia al cucinare, dal ‘fai da te’ all’impastare e cosi via.
A dire la verita’, il nome del blog non e’ stato aleatorio, ma e’ stato scelto in quanto nella vita e’ dura che il risultato di una nostra azione sia soddisfacente dal primo tentativo, bisogna provare e riprovare finche’ possiamo esclamare ”ooo, finalmenteee!”. (O per lo meno, imbranata come sono, io di tentativi ne devo fare per raggiungere quel che voglio 🙂 )
Adesso ti lascio con la speranza che anche a te piacera’ questo mio blog almeno un pochettino..cosi’ poco da passare a salutarmi di tanto in tanto!

Buna si salut! Ma numesc Alina si sunt incantata de cunostinta, oricine tu ai fi! 🙂
Mi-am propus ca-n acest coltisor al meu sa impartasesc cu voi pasiunile mele, fie ele legate de fotografie, de bucatareala, de retete sau de lucruri pe care le putem face noi in casa stand atenti la buget…ca doar deh, e criza si se simte chiar s-atunci cand n-o simtim!
Numele blogului nu a fost aleatoriu, ci trebuie sa recunosc ca am stat ceva sa ma gandesc ce anume m-ar caracteriza, iar ”ancora una volta” adica ”inca o data”, ma caracterizeaza pe deplin. Nu stiu daca si voua, dar cel putin mie, probabilitatile ca ceva bun (adica satisfacator) sa-mi iasa din prima sunt putine. Nu degeaba se spune ca ”perseverenta e mama excelentei”, nu? 🙂
Cu riscul de a deveni plictisitoare sau poate prea increzatoare, chiar sper ca tu, draga cititorule, din cand in cand vei poposi sa ma saluti!

Faithfully/Sinceramente/Cu drag,

Alina

3 thoughts on “About

  1. Foarte draguta descriere, incantata de cunostinta 🙂
    Faza cu incercatul de mai multe ori cred ca se aplica tuturor asa ca sper sa incercati de cat mai putine ori o reteta, sa va iasa perfect din prima incercare, insa sa incercati multe retete!
    Cu drag, Oana

    • Placerea-i toata de partea mea!:D
      Da, si eu cred ca faza cu incercatul se aplica multor persoane, mai ales celor la inceput de drum, precum subsemnata.
      Multumesc pentru urare, foarte dragut si partea dvs. si la randul meu, nu va pot spune altceva decat sa vi se-ntoarca urarea inzecit!
      De asemenea, va multumesc pentru vizita si va felicit pentru minunatul blog!
      Cu drag,
      Alina

      • Vorbeste-mi te rog la “per tu” ca am doar 29 de ani ( neimpliniti) 😛
        te pup, Oana

Leave a comment